2025.06.27
生物技術與動物科學系
相關報導：Jubileusz 70-lecia Wydziału Biotechnologii i Hodowli Zwierząt

本校校長陳威戎(右三)及本校團隊成員與西波美尼亞科技大學校長Dr. Arkadiusz Terman(中)、副校長Dr. Karol Fijałkowski(右二)、遺傳學系Dr. Andrzej Dybus(左一)合影

國立宜蘭大學陳威戎校長於2025年6月11日至6月13日率團前往波蘭姊妹校—西波美尼亞科技大學（West Pomeranian University of Technology），參加該校生物技術與動物科學學院創院70週年院慶活動。隨行成員包括本校生物資源學院林世斌院長、生物技術與動物科學系系主任游玉祥教授，以及花國鋒教授。

本校校長陳威戎及本校團隊成員出席西波美尼亞科技大學生物技術與動物科學學院院慶

此次交流的關鍵推手為本校鄭永祥教授與西波美尼亞科技大學遺傳學系Dr. Andrzej Dybus。兩位教授長期進行學術合作，鄭教授曾於2019年10月率隊訪問該校，期間舉辦雙邊研討會、參訪教學與研究設施，並與該校校長Dr. Arkadiusz Terman及生技與動物科學學院院長Dr. Arkadiusz Pietruszka洽談，促成雙方簽署合作備忘錄，正式締結姊妹校關係。此後雙方持續交流，並於2024年（民國113年）續約，增簽學生交換協議書。

本校校長陳威戎（右）贈與西波美尼亞科技大學校長Dr. Arkadiusz Terman（左）紀念品

雙方合作成果豐碩，包含多篇共同研究論文發表，西波美尼亞科技大學的Dr. Andrzej Dybus與Dr. Daniel Zaborski亦曾多次來訪，進行短期講學及工作坊。預計於114學年度第1學期，雙方將啟動學生短期交換研修計畫，進一步強化學術互動。

適逢該學院創院70週年，Dr. Andrzej Dybus於年初來訪本校時，親自遞交該校院長Dr. Arkadiusz Pietruszka的正式邀請函。為展現對國際合作的高度重視，陳威戎校長親率代表團赴波蘭參與慶典。在訪問期間，陳校長受邀於全波蘭動物科學學院院長聯席會議中致詞，林世斌院長亦代表本校簡報，全面介紹宜蘭大學及生物資源學院之教學與研究亮點，獲得與會學者熱烈迴響。

院慶典禮中，陳威戎校長向全院師生及來自多國的貴賓發表祝賀致詞，不僅祝賀該院七十周年校慶，亦誠摯邀請對方師生參與宜蘭大學即將於明年舉辦的百年校慶，並親自遞交邀請函予該校校長Dr. Arkadiusz Terman，展現深化合作之誠意。

此外，在該校副校長Dr. Karol Fijałkowski的引薦下，陳校長一行亦拜會波蘭創新及技術移轉區域中心（Regional Centre for Innovation & Technology Transfer）主任Dr. Joanna Niemcewicz，雙方就國際產學合作、新創輔導、學生實習及台波雙邊合作計畫進行深入交流，為未來多元合作鋪路。

此次出訪行程不僅進一步強化與姊妹校之間的合作關係，更有助於擴大國立宜蘭大學的國際影響力，促進校級層面的學術鏈結與產學發展。

本校校長陳威戎於西波美尼亞科技大學生物技術與動物科學學院院慶上台致祝賀詞

本校校長陳威戎贈與西波美尼亞科技大學生物技術與動物科學學院院長Dr. Arkadiusz Pietruszka紀念品

本校生物資源學院院長林世斌於西波美尼亞科技大學生物技術與動物科學學院院慶的全波蘭動物科學學院院長會議中介紹本校及生物資源學院

本校校長陳威戎及本校團隊成員與西波美尼亞科技大學校長Dr. Arkadiusz Terman於全波蘭動物科學學院院長會議後一同合影